Schlagwort-Archive: Edward Lear

Edward Lear, unvergessen

Der große Nonsense-Dichter Edward Lear ließ mich gestern nicht schlafen, ehe ich seine Ballade Incidents in the Life of my Uncle Arly übersetzt hatte. Für die Übersetzerin ist Nonsense-Literatur mindestens ebenso fordernd wie barocke Lehrgedichte. Ich finde zwar, daß meine … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Verschlagwortet mit , , , , , , , | 3 Kommentare

First Quality Nonsense

Vor 99 Jahren wurde Edward Lear geboren. Über sein Werk zu reden, ist Nonsense – ich empfehle die Lektüre! The Owl and the Pussy-cat The Owl and the Pussy-cat went to sea In a beautiful pea green boat, They took … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Verschlagwortet mit , , ,