Schlagwort-Archive: Guy de Maupassant

Das Schulfach Französisch

Lieber Schüler, liebe Schülerin, nach meinen Maupassant-Übersetzungen wird in der Schulzeit fast täglich gegoogelt, aber in den Schulferien nur selten. Vermutlich bist Du auf diese Seite gekommen, weil Du in Französisch Maupassant lesen sollst und eine Übersetzung suchst. Ich kann … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Verschlagwortet mit , , , , , | 7 Kommentare

Ein Schilderer bitterer Wahrheit

Vor 116 Jahren starb Guy de Maupassant. Er verstand es, Angst und Niedertracht beklemmend genau zu schildern, aber auch menschliche Größe beschreibt er überzeugend – und die faszinierende, sich ständig wandelnde und zuweilen schreckliche Schönheit der Natur. Für mich eines … Weiterlesen

Veröffentlicht unter Allgemeines | Verschlagwortet mit , , , , | 4 Kommentare

Von Suff, Liebe und anderen Unwägbarkeiten

… handeln Erzählungen von Guy de Maupassant, die ich morgen um 18.00 Uhr in meinem Lieblingscafé zu Gehör bringen werde. Eben habe ich die Generalprobe hinter mich gebracht und bin nicht unzufrieden mit mir. Aufgeregt bin ich natürlich, wie immer!

Veröffentlicht unter Allgemeines | Verschlagwortet mit , , , , , | 5 Kommentare